devenu maître de la
situation, impose le triomphe de son imagination et fait éclater le
topos de
l’anthropomorphisme didactique pour y substituer un polymorphisme ludique et
euphorisant. En dernière analyse, grâce à Toupie et à son comparse Binou,
l’exploration de l’environnement immédiat du bambin devient re-création du
monde.
En effet, les collections faisant triompher la souris géante Toupie (ou « rat de bonne
taille » (Pouliot et Lacroix, 2001, p. 34) : la question est significative comme on le verra
plus tard) et son inséparable mini-chaton Binou vont ou exploiter à fond les possibilités
du genre ou format bébé-livre ou en faire éclater les limites. Le corpus est facile à
répertorier3
|
Voir la première partie de notre bibliographie. Pour des raisons de commodité et de
clarté, nous indiquerons les références des citations tirées des textes comme suit : nom
de l’auteur, lettre identifiant la collection et chiffre indiquant l’ordre chronologique de
parution. Comme les albums ne sont pas paginés, nous retiendrons le sigle n. p. pour « non
paginé ».
|
.
La première collection de quatorze bébés-livres, simplement intitulée
Chatouille et
publiée de 1996 à 2000, a donné lieu par la suite à d’autres séries, véritables « spin
off », pour reprendre l’expression télévisuelle américaine. Pour les plus jeunes, les moins
de 6 mois,
Binou, dix volumes parus de 2001 à 2005, et
Binou au bain, deux volumes en
2003, et pour les plus âgés, 18 mois et plus,
Galipette, dont les six titres, étalés sur
une période de trois ans de 2001 à 2003, se présentent comme de véritables
bambins-livres au format géant de 18 sur 18 centimètres. Tout commence donc par
les
Chatouille, catalogués et décrits par Suzanne Pouliot et Johanne Lacroix.
Reprenons
in extenso leur description-nomenclature (Pouliot et Lacroix, 2001,
p. 34) :
Critères | Données du livre ou de la collection |
Format | - 16 pages de 13 X 11,5 cm. |
Support | - Carton plastifié |
| - Blanc |
| - Épais |
| - Facile à manipuler |
| - Coins arrondis. |
Illustrations | - Les personnages occupent l’espace avec quelques
accessoires qui donnent des indices sur les lieux. |
| - Un rat de bonne taille (Toupie) et un petit chaton
(Binou) |
| - Le texte court occupe le haut de la page et l’illustration
le complète de généreuses touches d’humour. |
| - Couleurs secondaires, très riches et contours fins noirs. |
Texte | - Vocabulaire simple, mais riche. |
| - Trame narrative suivie (situation initiale, péripéties et
situation finale). |
| |
Citons également le court commentaire :
Toupie et Binou, les meilleurs copains du monde, sont illustrés de façon très
généreuse. Ils promènent leurs gros « bedons » dans des vêtements très
colorés et très confortables. Par exemple, dans La Promenade de Toupie,
nos deux copains ont revêtu de gros chandails de laine aux couleurs de
l’automne.