- 12 -Gervais, Flore; Noël-Gaudreault, Monique: Littérature de jeunesse et espaces identitaires 
  Erste Seite (i) Vorherige Seite (11)Nächste Seite (13) Letzte Seite (91)      Suchen  Nur aktuelle Seite durchsuchen Gesamtes Dokument durchsuchen     Aktuelle Seite drucken Hilfe 

scène d’un plus petit que soi. En regard des rapports entre espace et identité, cet état de fait n’est pas négligeable. Comment, pouvons-nous nous demander, dans une œuvre où l’intentionnalité n’entrave pas fondamentalement le travail du sens mais, inévitablement, l’oriente, l’espace s’élabore-t-il? L’analyse d’un cas exemplaire me permettra de répondre à cette question et de poser les jalons d’une réflexion sur la nature et la fonction de l’espace en littérature pour la jeunesse. Pour ce faire, je recourrai au modèle IAL afin de mettre à jour les tensions entre identité et altérité que l’architectonique de l’espace romanesque manifeste et qu’il est possible d’observer par le biais des trois lignes de tension générés par les liens entre les « inséparables » de la triade IAL : 1. intentionnalité/accessibilité ; 2. accessibilité/ littérarité ; 3. littérarité/intentionnalité.



Figure 1 : Le modèle IAL1
1Le modèle IAL est une schématisation des concepts sui generis suffisants et essentiels pour penser et problématiser, telle qu’en elle-même, l’œuvre littéraire pour la jeunesse : intentionnalité (I), accessibilité (A) et littérarité (L). L’appareil conceptuel formalise les tensions qui façonnent tout texte pouvant être rangé sous l’appellation d’« œuvre littéraire pour la jeunesse », œuvres qui occupent l’aire centrale du schéma.


2. Lignes de tension de l’architectonique de l’espace romanesque

2.1 Intentionnalité/accessibilité (I/A)

En 2002, dans le cadre d’un débat amical avec Ronald Shusterman, Jean-Jacques Lecercle définit l’expérience littéraire comme « une expérience de construction du


Erste Seite (i) Vorherige Seite (11)Nächste Seite (13) Letzte Seite (91)      Suchen  Nur aktuelle Seite durchsuchen Gesamtes Dokument durchsuchen     Aktuelle Seite drucken Hilfe 
- 12 -Gervais, Flore; Noël-Gaudreault, Monique: Littérature de jeunesse et espaces identitaires