Erster Musikant: Das ist ja ein Schwerenots-Kerl.
Zweiter Musikant: Hol ihn der Henker! Kommt, wir wollen hier hineingehn, auf die Trauerleute warten und sehen, ob es nichts zu essen gibt.(Alle ab.)

(23)

Ohne die Erinnerung an den Kanon von William Lawes "She weepeth sore in the night",17 an den chromatischen Abwärtsgang dieses edlen Stückes wäre meine Formung des Shakespeare-Wortes wohl nicht derart zustande gekommen. So möge das Erinnerungsstück hinzugefügt sein.

She weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks,
Her priests sigh and her virgins are afflicted,
And among her lovers she hath none to comfort her.