Englisch:
| Shallow | . | . | . | . | . | . | . | Deep |
| Masculine | . | . | . | . | . | . | . | Feminine |
| Calm | . | . | . | . | . | . | . | Agitated |
| Rigid | . | . | . | . | . | . | . | Flexible |
| Dry | . | . | . | . | . | . | . | Wet |
| Expanding | . | . | . | . | . | . | . | Contracting |
| Rolling | . | . | . | . | . | . | . | Angular |
| Weary | . | . | . | . | . | . | . | Refreshed |
| Sweet | . | . | . | . | . | . | . | Bitter |
| Thrilling | . | . | . | . | . | . | . | Soothing |
| Sacred | . | . | . | . | . | . | . | Secular |
| Cool | . | . | . | . | . | . | . | Warm |
| Colourful | . | . | . | . | . | . | . | Colourless |
| Sober | . | . | . | . | . | . | . | Drunk |
| Active | . | . | . | . | . | . | . | Passive |
| Cloudy | . | . | . | . | . | . | . | Sunny |
| Open | . | . | . | . | . | . | . | Closed |
| Tight | . | . | . | . | . | . | . | Loose |
| Usual | . | . | . | . | . | . | . | Unusual |
| Light | . | . | . | . | . | . | . | Heavy |
| Evening | . | . | . | . | . | . | . | Morning |
| Controlled | . | . | . | . | . | . | . | Uncontrolled |
| | | | | | | | | |
| | Extremely
| Quite
| Slightly
| Both or Neither
| Slightly
| Quite
| Extremely
| |
| |
|
Bei der Durchführung der Tests wurde darauf geachtet, dass die Teilnehmer bequem
und möglichst in einigem Abstand zu ihren Nachbarn sitzen, um Ablenkungen zu
vermeiden.
Die Instruktionen für die Teilnehmergruppen wurden in fast identischem Wortlaut aus
den Vergleichsstudien übernommen, für die deutsche Testgruppe jedoch übersetzt. Vor
Beginn des eigentlichen Tests wurden sie vom Testleiter laut vorgelesen, um eventuell
auftretende Fragen klären zu können.
Hier die Instruktionen: