uns größte Mühe mit der Gestaltung des rohrflötenschlanken und silberhauchfarbenen Flacons gegeben haben . . . wir folgen damit einem modernen Grundsatz, der bekanntermaßen auch für die anderen Künste gilt (für Malerei zum Beispiel, Literatur, Mode, Architektur, Musik usw.): die extravagante . . . um nicht zu sagen exklusive Verpackung ist heute allemal wichtiger als das, was drin ist.

Mit besten Empfehlungen Ihr Dr. H.

1) Sollten wir nicht endlich mal . . . ich meine, wir hatten unseren Kunden versprochen, das Problem der Design-Findung bei einer neuen Duftkreation zu schildern . . . jetzt käme das doch richtig gut, oder?

2) . . . äh . . . ja . . .

1) Gespräch zweier Duftschöpfer im Labor des Modehauses Ottorino Respighi zu Rom . . .

2) [nachdenklich, wie wenn sie mit ihren Nasen immer wieder prüfen würden, man darf ruhig auch mal ein Riechgeräusch hören] . . . ich denke, es ist gelungen . . .

1) . . . ja, das finde ich auch . . . leicht, beschwingt, unkompliziert, blütenrein, quellfrisch und fast ein wenig unschuldig . . .

2) . . . blütenrein und quellfrisch? . . . die Herznote durchaus, die Kopfnote indessen . . . wie soll ich sagen? . . . hat leidenschaftlichen Anlauf . . . in schneller und heftiger Entfaltung . . . Jasmin- und Maiglöckchen-Noten rücken es . . . dochdoch, durchaus . . . rücken es in die Nähe von blumig-transparenten Sommer-Parfums . . .

1) . . . findest Du? . . . da ist aber noch ein Hauch von Geißblatt und Nelke . . . betörend wie ein Gartenfest an lauen Sommerabenden . . .

2) Nein, nicht Gartenfest . . . dieser feinwürzige Akkord aus Orangenblüte und Nelke gibt dem Ganzen eher etwas Spannendes, Verschwiegenes, Intimes . . . die Provençalen sagen, in solchen Nächten dürfe man die Mädchen nicht unbewacht ins Freie lassen . . .